LES MIL I UNA NITS

LES MIL I UNA NITS

AA.VV

19,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
PROA
Materia
Narrativa en català
ISBN:
978-84-7588-279-6
Encuadernación:
Tapa dura

El monarca Xahriar té tan poca fe en la fidelitat de la dona que s'ha acostumat a prendre una donzella cada nit i executar-la l'endemà. Quan li arriba el seu torn, la bella Xahrazad, culta i intel·ligent, sap captivar el monarca amb el seu do de contar històries, que s'allarguen tota la nit. A l'alba interromp el relat, que el rei li pregarà de reprendre el capvespre següent. Així esquivarà la mort i, al cap de mil i una nits, haurà aplegat les històries més diverses i seductores que s'hagin explicat mai. El cèlebre recull va començar a ordir-se cap al segle IX, va cristal·litzar a l'entorn del segle XV i va ser publicat en francès per l'orientalista i erudit Jean-Antoine Galland l'any 1704. A partir d'aquí la difusió i popularització d'aquest univers literari ha esdevingut imparable, fins al punt que avui ningú dubta que Les mil i una nits és un dels cims del patrimoni cultural oriental.La traducció, directa de l'àrab, que Proa presenta als lectors catalans és una magnífica porta d'entrada a un mon -sovint conegut de manera superficial- que és un autèntic plaer literari. Edició il·lustrada amb imatges en color de l?il·lustrador Edmund du Lac, d?estil art nouveau. El monarca Xahriar té tan poca fe en la fidelitat de la dona que s'ha acostumat a prendre una donzella cada nit i executar-la l'endemà. Quan li arriba el seu torn, la bella Xahrazad, culta i intel·ligent, sap captivar el monarca amb el seu do de contar hist.ries, que s'allarguen tota la nit. A l'alba interromp el relat, que el rei li pregarà de reprendre el capvespre següent. Així esquivarà la mort i, al cap de mil i una nits, haurà aplegat les hist.ries més diverses i seductores que s'hagin explicat mai.El cèlebre recull va començar a ordir-se cap al segle IX, va cristal·litzar a l'entorn del segle XV i va ser publicat en francès per l'orientalista i erudit Jean-Antoine Galland l'any 1704. A partir d'aquí la difusió i popularització d'aquest univers literari ha esdevingut imparable, fins al punt que avui ningú dubta que Les mil i una nits és un dels cims del patrimoni cultural oriental.La traducció, directa de l'àrab, que Proa presenta als lectors catalans és una magnífica porta d'entrada a un mon -sovint conegut de manera superficial- que és un autèntic plaer literari.

Artículos relacionados

  • LA CENDRA DE LA VIDA: NARRACIONS 1949-1967
    PLA, JOSEP
    Ningú posa en dubte que Josep Pla és un escriptor de primeríssima línia, però en la consideració general que en tenim és sobretot un escriptor de memòries, de llibres de viatges, de biografies, de reportatges i de guies geogràfiques o culinàries abans que un narrador. I, en canvi, ell mateix no es va cansar de dir que la seva primera vocació com a escriptor, de jove,...
    Próxima aparición 24/11/2021

    24,90 €

  • SET COMÈDIES I UN BALLET
    MOLIÈRE
    Celebrem el IV centenari del naixement de Jean-Baptiste Poquelin, Molière, reunint en un volum a la col·lecció A Tot Vent les traduccions de les obres de Molière més emblemàtiques fetes per Miquel Desclot, un dels gran traductors actuals de poesia i teatre (Goethe, El cançoner de Petrarca, Dante, Shakespeare...) i guanyador del premi Carles Riba 2020: L'amfitrió, El ban...
    Próxima aparición 24/11/2021

    22,00 €

  • LA BABA MONTSERRAT
    NADAL, RAFEL
    Deu anys després de la publicació de Quan érem feliços, Rafel Nadal torna a dirigir la mirada literària cap a la memòria, el pas del temps i les noves generacions, i ens ofereix aquest llibre, íntim i delicat, amb el qual tanca la seva trilogia familiar. Quan les paraules s'esborren i la memòria s'apaga, les coses sense nom deixen d'existir. Llavors a l'autor només li ...
    Próxima aparición 24/11/2021

    21,00 €

  • DE PORTES ENDINS
    CANTAVELLA, JORDI
    Próxima aparición 11/11/2021

    18,90 €

  • QUAN ÉREM FELIÇOS
    NADAL, RAFEL
    Basada en les peripècies d'una família nombrosa de dotze germans a la Catalunya de postguerra, Quan érem feliços és una història real plena d'emocions, d'humor i de tensions en la qual l'autor evoca en primera persona els paisatges de la seva infantesa. Un recorregut de vegades íntim i de vegades panoràmic, gairebé cinematogràfic, ple d'imatges poderoses dels carrers ...
    Próxima aparición 20/10/2021

    21,00 €

  • LA FELICITAT DEL LLOP
    COGNETTI, PAOLO
    No disponible

    17,90 €