CA LA WENLING

CA LA WENLING

RUIZ PALÀ, GEMMA

20,00 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
PROA
Año de edición:
2020
Materia
Narrativa en català
ISBN:
978-84-7588-820-0
Páginas:
328
Encuadernación:
Tapa tova

Que algú de l'altra punta de la terra faci el cop de cap de venir a viure al teu país. Que et triï a tu per veí. Que faci créixer els seus fills en la teva llengua perquè estimin el que tu estimes. I que aquest algú que treballa en una perruqueria dotze hores al dia, sis dies a la setmana, amorrada als teus peus, a les teves mans i als teus cabells, tingui la generositat d'explicar-te el seu món.
Hi ha un bon pessic de la Xina de la Wenling, aquí dins. Un bon pessic de la província de Zhejiang, d'on va venir un dia de fa deu anys. Però hi ha més perfums d'arreu, en aquesta casa de manicures, esquilades i permanents. Hi ha jubilades de Gràcia, joves tossudes, una embarassada enamorada, llàgrimes de la guerra del Vietnam, productes de cosmètica francesos, injustícies forjades a Amèrica i racisme ben empeltat.
Per això n'hi diuen ca la Wenling: perquè la modèstia de fora amaga una autèntica reserva d'humanitat, un catalitzador que arrenca confidències, desenterra tragèdies i fa esclatar riallades. Un centre d'intercanvi d'afectes que fa tant servei al barri com l'ambulatori, l'escola o el mercat.
I tibant tot el llibre de dalt a baix, el regal d'una amistat. Perquè aquesta novel·la també celebra el trencar el gel, el mirar als ulls, el començar una conversa. Perquè és possible transformar el lost in translation en unes ganes boges de fer-se entendre.

Artículos relacionados

  • MAR OBERT
    MYERS, BENJAMIN
    Malgrat la seva curta edat, en Robert Appleyard sap què li oferirà el futur: com tots els homes de la seva família, aviat enfilarà cada dia el camí que duu al fosc túnel d'una mina. La perspectiva de passar-hi la vida tancat, però, l'angoixa: el jove, fascinat per la natura, anhela la immensitat del mar. Així doncs, poc després de la Segona Guerra Mundial, emprèn un v...
    Disponible

    18,00 €

  • ELS MORTS RIALLERS
    SÁEZ I MATEU, FERRAN
    Si la veritat ofèn, expliquem-la amb una mentida. El retrat més agosarat de la gran impostura de la Transició. L'any 1977, Sebastià Rovira va salvar de la ruïna la seva editorial explotant la veta de les biografies per encàrrec. En ple canvi de règim, el passat pot arribar a ser molt incòmode, i polítics i empresaris feien cua per reescriure la seva història i fer-la...
    Disponible

    18,90 €

  • EL VINCLE MÉS FORT
    HARUF, KENT
    L'Edith Goodnough, que té vuitanta anys, es recupera en un llit d'hospital sota la vigilància d'un policia després d'haver estat acusada d'assassinar el seu germà. A través de la mirada del seu veí, en Sanders Roscoe, es desplega la vida tràgica d'aquesta dona que ha sacrificat la pròpia identitat per ajudar i donar suport a la família, doblegant-se als codis morals de...
    Disponible

    18,90 €

  • UNA VIL·LA A FLORÈNCIA
    MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET
    Des del balcó de l'espectacular vil·la florentina on passa les vacances, la jove i bonica vídua Mary Panton fa balanç de la seva situació: li arribaran sens dubte moltes ofertes de matrimoni, encara que el més assenyat seria triar l'afectuós i honorable Edgar Swift, destinat a un càrrec de responsabilitat a l'ambaixada de l'Índia. Però, mentre espera que ell es decide...
    Consultar disponibilidad

    16,00 €

  • LLUNY D'ÀFICA
    DINESEN, ISAAK
    Les memòries africanes de Karen Blixen (Isak Dinesen): una dona extraordinària, un paisatge inoblidable i una gran història d'amor. ...
    Consultar disponibilidad

    26,00 €

  • COPÈRNIC
    DE PALOL, MIQUEL
    En Toni Radiguet és un home madur, casat, ben posicionat, amb dos fills que comencen a volar sols i un sòlid cercle d'amistats. Fastiguejat i força de tornada de tot, mira la vida amb una barreja de distància i sornegueria –o potser només falta de coratge–. Quan pateix una estranya afecció al clatell, el metge no hi dona importància, però la singular evolució del c...
    Disponible

    17,50 €