CA LA WENLING

CA LA WENLING

RUIZ PALÀ, GEMMA

20,00 €
IVA inclòs
Disponibilitat inmediata
Editorial:
PROA
Any d'edició:
2020
Matèria
Narrativa en català
ISBN:
978-84-7588-820-0
Pàgines:
328
Enquadernació:
Tapa tova
20,00 €
IVA inclòs
Disponibilitat inmediata

Que algú de l'altra punta de la terra faci el cop de cap de venir a viure al teu país. Que et triï a tu per veí. Que faci créixer els seus fills en la teva llengua perquè estimin el que tu estimes. I que aquest algú que treballa en una perruqueria dotze hores al dia, sis dies a la setmana, amorrada als teus peus, a les teves mans i als teus cabells, tingui la generositat d'explicar-te el seu món.
Hi ha un bon pessic de la Xina de la Wenling, aquí dins. Un bon pessic de la província de Zhejiang, d'on va venir un dia de fa deu anys. Però hi ha més perfums d'arreu, en aquesta casa de manicures, esquilades i permanents. Hi ha jubilades de Gràcia, joves tossudes, una embarassada enamorada, llàgrimes de la guerra del Vietnam, productes de cosmètica francesos, injustícies forjades a Amèrica i racisme ben empeltat.
Per això n'hi diuen ca la Wenling: perquè la modèstia de fora amaga una autèntica reserva d'humanitat, un catalitzador que arrenca confidències, desenterra tragèdies i fa esclatar riallades. Un centre d'intercanvi d'afectes que fa tant servei al barri com l'ambulatori, l'escola o el mercat.
I tibant tot el llibre de dalt a baix, el regal d'una amistat. Perquè aquesta novel·la també celebra el trencar el gel, el mirar als ulls, el començar una conversa. Perquè és possible transformar el lost in translation en unes ganes boges de fer-se entendre.

Artículos relacionados

  • HI HAVIA UNA VEGADA UN COS
    LLOMBART, JOFRE
    En ple confinament, Jofre Llombart es va inventar un conte oral per ajudar els seus fills a relaxar-se i agafar el son. És un relat que recorre les parts del cos humà, cadascuna amb la seva pròpia veu. Però sorprenentment va desembocar en un estret vincle entre pare i fills perquè, en realitat, el protagonista de la història eren ells mateixos, amb el seu dia a dia, els s...
    Consultar disponibilitat

    15,90 €

  • AMERICANAH
    NGOZI ADICHIE, CHIMAMANDA
    A Lagos, anys noranta, en el marc d'una dictadura militar, en una Nigèria amb poc futur, la Ifemelu i l'Obinze s'enamoren. Com molts altres adolescennts, saben que tard o d'hora hauran d'abandonar el seu país. Ell sempre ha somiat viure als Estats Units, però és ella qui aconsegueix el visat per viure amb la seva tia a Brooklyn i estudiar a la universitat. Mentre l'Obinze l...
    Consultar disponibilitat

    21,95 €

  • MIG SOL GROC
    NGOZI ADICHIE, CHIMAMANDA
    Chimamanda Ngozi Adichie recrea la vida de tres personatges atrapats en les turbulències de la dècada, en el marc de la guerra de Nigèria per la independència: el jove Ugwu, empleat de la casa d'un professor universitari d'idees revolucionàries; l'Olanna, la bella esposa del professor, que per amor ha abandonat una vida privilegiada a Lagos per viure en una ciutat polsegos...
    Consultar disponibilitat

    21,95 €

  • ELS TRES COGNOMS DE LUCÍA VAN HAART
    ARANDA, QUIM
    Hi ha fantasmes que mai no t'abandonen. Ho comprova el periodista Martín Genovés quan la Lucía, un antic amor, reapareix catorze anys després d'haver-se esvaït de la nit al dia. La dona vol que el Martín aclareixi què va passar entre l'Eva Marie Saint i el seu oncle, Zacarías Gil, aspirant a actor a la Barcelona dels anys trenta i exiliat de la Guerra Civil, que acaba c...
    Consultar disponibilitat

    20,50 €

  • EL DIJOUS SEGÜENT
    OSMAN, RICHARD
    Sembla que la tranquil·litat ha tornat a Cooper Chase. L'Ibrahim ha reprès les classes de natació, la Joyce vol adoptar l'Alan, un gos entremaliat que busca una llar, en Roy espera amb ganes la visita del seu net Kendrick... i l'Elisabeth? Ella també tornaria a la seva vida normal si no fos perquè acaba de rebre la carta del seu vell amic Marcus Carmichael que la co...
    Consultar disponibilitat

    19,50 €

  • ELS LLOCS ON HA DORMIT JONÀS
    PUJOL CRUELLS, ADRIÀ
    En Jonàs, programador de videojocs i propietari d'una petita empresa, fa de professor a Figueres a un grapat de mil·lenistes insuportables. Casat i pare de tres fills, no està segur d'haver matat un amor de joventut acabat de retrobar i mentre es recupera d'una nit d'alcohol i altres estupefaents desgrana els records d'una vida inquieta: mirarà d'entendre com ha arribat f...
    Consultar disponibilitat

    17,50 €