Una família passeja un dissabte a la tarda per un bosc on la copa dels arbres dissimula coves traïdores. El fill gran cau en una d'elles, i tota la seva vida queda afectada pel descobriment d'aquesta veritat: sota la superfície llisa dels esdeveniments hi ha esquerdes que ens atrauen. Els personatges d'aquesta col lecció de deu contes experimenten tots la caiguda en una gran esquerda.
