1949. La guerra s’ha acabat i els nazis han estat derrotats. Igual que moltes altres ciutats,
Hamburg ha quedat destrossada i hi ha molta gent que s’ha quedat sense un lloc on viure. La
Henny, per exemple, que finalment accepta casar-se amb en Theo i continua buscant la seva
estimada Käthe. Mentrestant, la Lina i la seva companya Louise obren una llibreria al centre
de la ciutat, i la Ida se sent decebuda per la seva relació amb en Tian, malgrat tot al que va
haver de renunciar per estar amb ell. Els anys passen, els fills de les protagonistes creixen
i comencen a tenir històries per explicar. Comencen per fi els anys del miracle econòmic i
les revolucions socials que van marcar la dècada dels cinquanta i seixanta: l’aterratge a la
lluna, la construcció del mur de Berlín, el rearmament i la por de l’energia nuclear, la pastilla
anticonceptiva, la irrupció de la televisió a la vida quotidiana de les famílies, el començament
dels moviments estudiantils i la música dels Beatles.
A la segona part de la saga Filles d’una nova era, la Carmen Korn desgrana la postguerra
alemanya, des dels anys cinquanta fina a l’esperit optimista que va caracteritzar la dècada
de 1960.
Anys inoblidables per a les quatre amigues de Filles d’una nova era.