POEMAS

POEMAS

CAVAFIS, CONSTANTINOS

9,95 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
DEBOLSILLO
Año de edición:
2016
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-663-3380-1
Páginas:
304
Encuadernación:
Butxaca
Colección:
Fora de Col·lecció

La obra canónica de Constantinos Cavafis en una magnífica traducción de Ramón Irigoyen.Cavafis es uno de la media docena de poetas del siglo XX que han ejercido mayor influencia en la poesía occidental. La presente edición reúne los 154 poemas -llamados «poemas canónicos»- que Cavafis estimó como su obra válida para ser publicada. Aquí están, entre otras, las cimas de su arte:El dios abandona a Antonio,Ítacao el poemaFui, donde relata la historia de su liberación sexual. La historia helenística y la historia bizantina le suministraron excelentes temas para su poesía. Escepticismo, ironía, orgullo de ser griego y de escribir en griego, e intenso y libre erotismo convierten a Cavafis en nuestro contemporáneo.Firma el prólogo, la traducción y las notas de esta edición Ramón Irigoyen -«descomunal poeta», según Juan García Hortelano-, autor de libros de varios géneros y traductor de griego antiguo y moderno.Reseña:«La traducción de Ramón Irigoyen es, poética y filológicamente, intachable. Esta cuidada hasta el detalle. Ofrece máximas garantías de lectura. Incluye un prólogo excelente.»Jaime Siles

Artículos relacionados

  • LA SEGONA PERSONA
    PUIG MAS, VALENTÍ
    La segona persona, com tota l'obra poètica de Valentí Puig, és una combinació virtuosa denostàlgia i de vitalisme, de lirisme i de sarcasme, d'enyor pel que s'ha perdut i d'esperançapel que encara queda. En el nou llibre fa un pas cap a la claredat i la precisió, amb uns versoscada vegada més abocats al món i a la vida. La passió per la paraula i la inquietud per treu...
    Próxima aparición

    15,90 €

  • SENSE EL DOLOR NO HAURÍEM ESTIMAT
    MARGARIT, JOAN
    Què és la poesia? Com cal llegir-la? On cal trobar-la? Margarit ha reflexionat i ha abocat n aquest llibre el seu punt de vista i la seva experiència com a poeta i com a lector i traductor de poesia. Algunes d'aquestesreflexions són escrites fa anys, com les Noves cartes a un jove poeta, però d'altres són escrites recentment, amb la saviesa dels anys. Una magnífica tria ...
    Consultar disponibilidad

    18,00 €

  • YO VOY SOÑANDO CAMINOS
    MACHADO RUIZ, ANTONIO
    Una antología esencial de Antonio Machado con poemas escogidos por Antonio Rodríguez Almodóvar ilustrada por Leticia Ruifernández y con epílogo de Julio Llamazares. Esta preciosa antología ilustrada sigue la ruta vital del poeta: Sevilla, Madrid, Soria, Baeza, Segovia, otra vez Madrid, Valencia, Collioure. El título elegido se debe a la doble luz de los versos de Antonio...
    Disponible

    19,50 €

  • FELANITX
    GOMILA, ANDREU
    Felanitx s'organitza en dues parts. La primera, que dona títol al volum, és una llarga evocació del lloc d'elecció del poeta: la ciutat on ha passat llargues temporades, on va tenir quinze anys i on ha anat tornant, després, per retrobar l'absència. Els poemes breus de la segona part completen el retrat d'algú que es reconeix en el dir-se i en el desig amorós que l'empe...
    Consultar disponibilidad

    15,50 €

  • LITI-O
    PEYA, CLARA
    La pianista i compositora Clara Peya s'estrena com a autora a la col·lecció «Contraveu» d'aquesta tardor. Il·lustrat per Wara de Ormaechea «Liti és una necessitat.Liti és una rutina.És una cicatriu mal curada, un buit que està buit.És aquell gest vulnerable que et permet seguir remant en aquest sòrdid imperi.Liti és negre.Liti és blanc.Un cop de puny a la "normal...
    Disponible

    13,90 €

  • CANÇONS IMPOSSIBLES
    PARROT, MARC
    El cantant i compositor Marc Parrot, ens endinsa en el seu mon particular gràcies als seus poemes. Il·lustrat per Ohiane Inchaustegui M'he dedicat a compondre cançons des d'abans de ser qui havia de ser. Ho he fet sempre com una necessitat que em porta a resoldre no sé ben bé què, com tampoc sé del cert d'on sorgeix. Potser és només que explicar-me representaria una p...
    Disponible

    13,90 €